CAN Gateways and Identifier Collisions: Avoid Merging Two Bus Namespaces Blindly
Use the ingress bus, frame format and message schema as part of a gateway route key. Two independent CAN segments can legitimately assign different meanings to the same numeric identifier. Forwarding both unchanged into one destination segment can erase that distinction and create conflicting producers. This guide uses Linux v6.12 SocketCAN provenance as the implementation…